The designers featured an axis between the private rooms and the communal space as a creative divider